Kit de adaptación Apple CarPlay/Android Auto para BMW Serie 5/M5 E60 E61 iDrive CCC CIC (2003 a 2013)
Kit de adaptación Apple CarPlay/Android Auto para BMW Serie 5/M5 E60 E61 iDrive CCC CIC (2003 a 2013) - CCC está agotado y se enviará tan pronto como vuelva a estar disponible.
1. Retirar el panel frontal del salpicadero
1.1 Retirar el embellecedor superior
- Inserte una herramienta de plástico para molduras en el lado del pasajero.
- Desenganche suavemente el panel trabajando hacia las ventilaciones centrales.


- Tire directamente hacia usted.
- Desconecte todos los conectores (luces de emergencia / cierre).
1.2 Panel frontal completo
- Quite los 2 tornillos superiores que sujetan el panel frontal de la radio en su lugar.

- Retire el panel frontal de la radio. Esto le dará acceso al módulo de radio (CCC o CIC)
2. Extracción de la unidad principal (CCC / CIC)
- Quite los 2 tornillos de montaje.
- Tire lentamente de la unidad principal.
- Levante el pestillo del conector grande; se soltará solo.
IMPORTANTE: Si su coche está equipado con fibra óptica, tendrá que desconectar el cable de vídeo original (cable de 2 vías, normalmente naranja).
Primero, encuentre el cable óptico de 2 vías, en la esquina superior izquierda del conector de radio original:
Luego, retire el conector de 2 vías con un destornillador plano estrecho y colóquelo en el conector del módulo CarPlay de la siguiente manera:
3. Cableado y conexiones
3.1 Arnés principal y antena
Diagrama de conexión:Unidad principal ⇄ Módulo ⇄ Arnés BMW
1. Conecte el conector del módulo a la unidad principal.
2. Conecte el arnés original de BMW al arnés del módulo.
3. Cierre las palancas de bloqueo. Los conectores codificados evitan errores, es a prueba de fallos.
4. Atornille firmemente la antena, pero no la apriete demasiado.

3.2 Cable USB
Dos opciones:
- Salida simple en la consola central
- Enrutamiento oculto estilo OEM.
Necesario para Android Auto, configuración del módulo y carga.
Asegure cuidadosamente cualquier cable no utilizado.
3.3 Configuración del interruptor DIP
- Configure según:
Tamaño de pantalla: 6.5” o 8.8”
Tipo de sistema: CIC o NBT
⚠️ Una configuración incorrecta provocará errores de visualización.
3.3 Conexión de vídeo
- Conecte el cable original de la pantalla → IN en el módulo.
- Conecte el nuevo cable proporcionado → OUT desde el módulo a la pantalla.-
3.4 Controles iDrive
- Retire el selector de marchas tirando de él hacia arriba.
- Retire la pieza embellecedora tirando de ella también hacia arriba.
- Usando una palanca de plástico, desenganche toda la moldura de la consola central. Esto revelará el iDrive desde la parte inferior.
- Conecte el módulo CarPlay desde la parte inferior.
4. Pruebas previas al reensamblaje (obligatorias)
Vuelva a conectar la pantalla y la unidad principal sin atornillarlas todavía. Encienda el contacto y verifique:
- Acceso a CarPlay / Android Auto (pulsación larga del botón Menú o Atrás)
- Selección de fuente AUX requerida para la salida de audio
- Probar música, navegación y llamadas telefónicas
- Probar el mando iDrive y el control por voz
5. Reensamblaje
Una vez que las pruebas sean exitosas:
- Guarde el módulo de forma segura sin pellizcar los cables.
- Vuelva a atornillar la unidad principal.
- Vuelva a instalar el panel frontal.
- Vuelva a colocar el embellecedor superior en su lugar. Presione firmemente.
Uso del módulo
Apple CarPlay (Inalámbrico)
1. Habilitar Bluetooth
2. Seleccione el módulo
3. Permitir conexión
4. Confirme que AUX está activo. Las conexiones posteriores son automáticas.
Android Auto
- Conecte a través del cable USB → Permitir conexión → Seleccionar AUX.
Duplicación de pantalla (Mirroring)
- La duplicación completa de la pantalla del smartphone requiere la instalación de la aplicación en el primer inicio.
Moderniza tu BMW Serie 5 E60/E61 con nuestro módulo Apple CarPlay & Android Auto de posventa
Mejora tu BMW Serie 5 (E60/E61) con nuestro módulo CarPlay / Android Auto de última generación. Con nuestra caja plug & play, puedes acceder sin problemas a todas tus aplicaciones de smartphone directamente desde tu pantalla original — de forma fluida, intuitiva e inalámbrica.
🎵 Música, 📍 GPS, 🎥 Vídeos, 📱 Comunicación… tu experiencia de conducción se vuelve más moderna, segura y agradable. Di adiós a los soportes para teléfonos y los cables desordenados: tu salpicadero se transforma en un verdadero centro multimedia a bordo.

📱 Tus aplicaciones favoritas en tu BMW

Gracias a la integración completa de CarPlay y Android Auto, encontrarás la interfaz de tu smartphone directamente en la pantalla original de tu Serie 5.
Disfruta de tus aplicaciones como si estuvieran integradas en el coche, sin manipulaciones arriesgadas mientras conduces. Accede a tu música, mensajes, llamadas, GPS o podcasts de forma segura y sin esfuerzo.
🗺️ Navegación GPS avanzada: Google Maps, Waze, Apple Maps

Disfruta de una navegación inteligente y siempre actualizada a través del acceso directo a aplicaciones como Google Maps, Waze o Apple Maps. Obtén información de tráfico en tiempo real, alertas de radares, búsqueda por voz y rutas optimizadas, todo con alta calidad en la pantalla original de tu BMW.
No más problemas con las pantallas de teléfono difíciles de leer: tu navegación se vuelve fluida, intuitiva y segura.
🎶 Multimedia y Streaming – Música y vídeos a tu alcance

Ya sea que uses Spotify, Deezer, Apple Music, o incluso YouTube, obtén acceso directo a tu contenido favorito con una calidad de sonido óptima a través del sistema de audio de tu coche.
Navega por tus listas de reproducción, salta pistas o reproduce videos (mientras estás estacionado), todo sin tocar tu teléfono. Perfecto para hacer cada viaje más agradable, incluso para tus pasajeros.
🗣️ Control por voz integrado de Siri / Google Assistant

Mantente concentrado en la carretera mientras mantienes el control.
Activa Siri o Google Assistant directamente desde tu volante o mediante comando de voz, y deja que tu asistente se encargue del resto: enviar mensajes, reproducir música, encontrar una gasolinera… todo manos libres y con los ojos en la carretera.
🔄 Mantén todos los controles y botones originales

Debido a que la instalación de nuestra unidad principal conectada no debería ir en detrimento de las características ya existentes en tu BMW, nuestro sistema es totalmente compatible con todas las opciones originales de tu vehículo:
-
El menú iDrive permanece accesible
-
Compatible con el reproductor de CD OEM
-
Compatible con los controles del volante OEM
-
Compatible con sistemas de sonido estándar y Harman Kardon
-
Compatible con la cámara de visión trasera OEM
-
Compatible con los botones de control OEM y el mando iDrive
🎥 Cámara de visión trasera original totalmente compatible

¡No es necesario renunciar a las características opcionales de tu BMW Serie 5 E60! Nuestro módulo CarPlay / Android Auto está diseñado para ser totalmente compatible con tu cámara de visión trasera de fábrica.
Cuando pones la marcha atrás, la pantalla cambia automáticamente a la vista de la cámara, con líneas guía si tu vehículo las tiene.
📦 Qué incluye el kit
-
Módulo inteligente CarPlay / Android Auto
-
Arnés de cableado Plug & Play
-
Manual de instalación

¡La instalación es 100% Plug & Play!
✅ Compatibilidad
Para asegurar una integración perfecta con tu BMW Serie 5 E60, es importante seleccionar la versión que coincida con tu sistema iDrive. Hay dos versiones disponibles:
-
iDrive CCC : de 2003 a 2008 (antes del lavado de cara)
-
iDrive CIC : a partir de 2008 (después del lavado de cara)

¿No estás seguro de qué sistema iDrive tienes?
Comprueba la pantalla de inicio de tu iDrive para identificar tu versión.
¿Quieres ir más allá?
¡Descubre nuestros accesorios para el BMW Serie 5 E60 en nuestra tienda online!

Acerca de Euro Premium Parts
Bienvenido a Euro Premium Parts, su fuente de confianza para accesorios y mejoras de alta calidad para BMW, Audi, Volkswagen y Mercedes-Benz.
Abrimos esta tienda por una auténtica pasión por los coches europeos y un objetivo simple: facilitar a los entusiastas encontrar piezas fiables, "plug-and-play" que encajen perfectamente y ofrezcan una excelente relación calidad-precio.
Nuestra misión
Nuestra misión es simplificar la forma en que mejora su coche.
Cada producto de nuestro catálogo es cuidadosamente preseleccionado por su calidad, ajuste y fiabilidad general, para que no tenga que perder tiempo buscando entre interminables listados.
Todos nuestros artículos son plug & play, fáciles de instalar, y están respaldados por una garantía de 1 año.
Y porque un gran servicio no debería implicar costes adicionales, el envío es siempre gratuito.
Un equipo de amantes de los coches en el que puede confiar
Euro Premium Parts está construido y gestionado por entusiastas de los coches que entienden lo que los conductores esperan al mejorar sus vehículos.
Sabemos lo frustrante que puede ser lidiar con problemas de compatibilidad o instalación, por lo que nuestro equipo de soporte está disponible para ayudar en cada paso del camino.
Nuestro objetivo es hacer que cada compra sea fluida, transparente y sin preocupaciones.
Por qué los conductores nos eligen
- Productos seleccionados por su calidad y compatibilidad
- Envío gratuito en todos los pedidos
- 1 año de garantía en cada producto
- Atención al cliente útil y receptiva
- Instalación sencilla, plug & play
Hay muchas tiendas en línea que venden piezas de coche, pero pocas se centran en la fiabilidad, la compatibilidad y el servicio al cliente como nosotros.
Construido con pasión y confianza
Ya sea que conduzca un cupé deportivo, una berlina de lujo o un SUV moderno, nuestro catálogo está diseñado para ayudarle a personalizar y mejorar su coche con confianza.
Actualizamos constantemente nuestra selección basándonos en lo que nuestros clientes más desean, manteniéndonos fieles a nuestro compromiso con la calidad y la simplicidad.
Su socio en estilo y rendimiento automotriz
Cuando compra en Euro Premium Parts, está eligiendo más que solo productos: está eligiendo un equipo que valora la calidad, la fiabilidad y un servicio honesto.
Cada pedido se maneja con cuidado y cada cliente importa.
Mejore con confianza. Conduzca con orgullo.
Euro Premium Parts — Excelencia europea, entregada.
NUESTRA TIENDA
Preguntas Frecuentes
¿Qué es Apple CarPlay?
¿Qué es Apple CarPlay?
¿Cómo usar Apple Carplay?
¿Cómo usar Apple Carplay?
Cómo usar Apple CarPlay
¿Cómo configurar Apple Carplay?
¿Cómo configurar Apple Carplay?
¿Cómo conectar CarPlay?
¿Cómo conectar CarPlay?
¿Cómo activar Siri para CarPlay?
¿Cómo activar Siri para CarPlay?
Cómo habilitar Siri para CarPlay
¿Puedes añadir Apple CarPlay sin añadir una pantalla adicional?
¿Puedes añadir Apple CarPlay sin añadir una pantalla adicional?
¿Se puede añadir Apple CarPlay sin añadir una pantalla adicional?
¿Cómo instalar Apple CarPlay en un coche antiguo?
¿Cómo instalar Apple CarPlay en un coche antiguo?
¿Cómo instalar Apple CarPlay en un coche antiguo?
¿Cómo conseguir Carplay en mi coche?
¿Cómo conseguir Carplay en mi coche?






